将电视调整到东京电视台后，悠二看着正在播放的《江户川三世》动画预告，他拿起了手边的手稿不断检查。
我构思的剧情是一个开膛手杰克的后裔杀死了一个潜入式游戏制作者，却没想到对方把凶手的真实身份线索藏在了游戏里。
挂断电话后，悠二到了工藤优作的身边告诉了他自己的去意。
“其实不是哦，最后还是假的，穿越怎么可能是真的呢！
在回家之前，悠二决定把送他的子弹全部打光，也正好练习一下自己的枪法。
美国这种地方，悠二还是没有一点好感。旅游还行，长住就算了吧。再一个，如果他走了，没有一个名漫画家在那里，阿笠博士也会很寂寞吧。绝对不是为了阿笠宅的咖啡哦！
父母也想以联系为由给新一也买一个，但被少年拒绝了。新一认为自己暂时还不需要电话，而且他想和小兰一起买。
“喂，这里是工藤悠二，请问是哪位？”
兄弟俩人在训练结束后突然同时卸掉了弹夹，然后一边嘴里“砰砰”，一边向着对方扣动扳机。
第二天早上，他把手机留给了有希子，背包里装着他的新宠，那本杂志。疲惫的少年带着黑眼圈也登上了回家的飞机。
可以说是除了《1887年比顿圣诞年刊》里《血字的研究》以外最早的福尔摩斯故事了！
工藤新一咽了咽口水，译制版总是没有原版好的。虽然是英文的杂志，可凭着自己对福尔摩斯的热爱，一定要从头到尾看几遍。今晚不睡了！
站在训练场外的妈妈高高地举起了悠二的手机。为了漫画工作，悠二特地给自己买了一个翻盖手机用来方便联系。他自己有游戏机和电脑，并没有买触屏手机的需要。
“对了，悠二在你的房间留了东西哦。”
新一在吃晚饭时才知道弟弟已经走了，他盯着父母，对于他们的隐瞒感到生气。
“啊，我明天就会回去。”
“小悠！你的电话响了哦！”
优作从桌布下面抽出了一张飞机票放在儿子面前，他早就准备好了，也早就猜到这两个儿子都不会和他们一起定居洛杉矶的。