由于大藏春实出任征西将军时曾经在筑前国地区修建原田城，这里也留下了他的一支后裔，便以原田氏自称。

折彦质不知道族谱的真假，他只是觉得倭人果真不老实，汉军西来时不第一时间投降，非得等到平忠盛被击败、水师要继续骚扰长门国时跳出来。

“汝原田氏欲何为？”

折彦质出言询问，便有参军写在纸上，交给自称原田氏家主的大藏黑麻吕看。

大藏黑麻吕不会说汉话，但他懂汉字，于是也提笔回应：“下国小臣本汉太祖后裔，愿认祖归宗，并说动长门守大藏家拜见将军，为中原之倭地藩篱也！”

折彦质更加不爽了，汉太祖是何等人物，怎么会有你这般后代，如此猥琐、如此怯懦？

他与大藏黑麻吕一问一答，皆以笔纸为谈，发现大藏黑麻吕对刘阿知以来的后代谱系相当了解，而且原田氏这一支，刚刚改为原田姓大约五六年，这一次却再次以大藏氏为自称。

显然长门国也受不了张顺与阮小五等人从海面上发起的无休止的骚扰，再加上平忠盛惨败，便有了认祖归宗的打算。

折彦质开始觉得这是倭人伪造的，但大藏黑麻吕说得头头是道，他没法分辨，只得去信阮小二。

阮小二也不知道该怎么办，将大藏黑麻吕数人召至对马岛询问之后，又去信朝鲜，在朝鲜的秦桧看了书信之后大喜，连忙派人前往对马岛，请阮小二、折彦质一定要看好原田氏，千万不要虐待、不要有任何差池。

这就体现出武将与文官们的不同了，折彦质觉得倭人慕强，阮小二也觉得倭人不可靠，但秦桧却敏锐地意识到，不管大藏黑麻吕说的是真还是假，这就是给朝廷送到手中的“强宣称”啊！

朝廷难以向日本大规模移民，无法更换代替那里的人种，那么最好的办法就是扶持起来一个亲汉的倭人，这样朝廷和汉军就可以居于调停者的超脱地位。