「这您就不懂了吧！」

「嗯？小陈你有见解，说来听听？」

「好啊，您仔细听！」

陈奇嘴上应着，却忽地一个跨步上前，极为醒目的喊了一声：

「咔！」

朱家一愣，这一个多月他陪着几位老先生看了不少戏，都是自己等人在发表意见，他向来都是从中规劝，一副中意友好的样子，怎么突然开口了？

「谁？谁在乱喊？」

贝托鲁奇觉得这场戏的感觉极佳，忽然被打断，顿时怒气升腾。

而在场的北影厂人员互相交换眼神，也不知是兴奋还是担忧，完了完了，他又要喷人了！

「陈！你在干什么？」

贝托鲁奇怒气冲冲的过来，道：「你打断了一场好戏，如果你没有必须解决的事情，你最好跟我道歉！这不是一个艺术家的行为。」

「有有，必须有！」

陈奇晃悠过去，笑道：「我觉得你这场戏完全不符合薄仪的描述，你既然买了书的版权，为什么不照着拍呢？为什么要让他们打网球？」

「天啊！我快要疯了！」

「你们中国人是一根筋么，没完没了的问这个重复的问题，我已经解释过多次了！」

贝托鲁奇十分暴躁，瞄了眼朱家，道：「他们年纪大，不懂电影，我容忍他们！但我万万想不到，你也问出这样的问题？你太让我失望了，我以为你是中国最懂电影艺术的人！」

「多谢夸奖，但你这个操作我不敢确定，我说一说吧，你听听对不对？」

「那个翻译！我用中文讲，你翻译给他听。」

「哦哦！」一名翻译傻呆呆的点头。

「你为什么要改成这样呢？看看这个构图，薄仪和婉容站在两边，庄士敦高高在上，即便士兵闯进来，庄士敦依旧高坐在上，他一直俯视着在场的所有中国人。

因为他在你的片子里是一个启蒙者、全知者、救世主。薄仪受他启蒙，无限向往西方世界，溥仪的自行车原本是自己人送给他的，到你这里就变成庄士敦送的—

你以为没人看得懂你的镜头语言？你搞这种玩意，不就是为了暗示西方是中国的救世主！」

「简直胡说八道！」

贝托鲁奇似心里的盘算被揭了出来，瞬间涨红了脸，大声怒斥：「陈！你是个极其无礼且狂妄自大的家伙！你在污蔑我，你在污蔑艺术！你根本不懂艺术！」