也不会觉得做不出来丢脸,就这么直接了当的承认了。
这让程硕眼底顿时又多了一抹欣赏。
“你试试翻译呗。”
“古文其实很多和现在的话意思也差不多的。”
他耐心的引导。
但是有时候吧,越引导越是得不到自己想要的答案。
题目本就超标,还让程小乐那样的鬼机灵自由发挥,那后果就是——
“你爸妈在我手上,你跑不了多远。”
“噗...哈哈哈!!!”
这神翻译,让程硕直接笑喷。
连带着旁边的其他选手也跟着笑。
“哈哈哈哈,有点意思。”
“就按字面来解释,也相差不离嘛,以后学到的时候,记忆会更深刻。”
“还不错的,至少勇气可嘉。”
“……”
对待别人的孩子,这些家长往往更宽容。
没有嘲笑,更多的是鼓励。
他们会嘴下留情,可直播间里的网友却不会。
“脑子没有被污染过就是好,还能这么翻译的。”
“让他翻译:年八十,卒。会不会翻译成八十岁去当兵?!哈哈哈哈。”
“人家还是个小学生,别要求难么高。”
“就是,你们小时候不一定有人家厉害。”
“谁读书的时候还没有给出几个离谱的答案,想当年一道应用题,我算半天公交车最后还剩7.5个人。”
“我至今忘不了同桌算出八分之一个老师带231个同学去春游。”
“哈哈哈哈,都是些什么阴间答案。”
“……”
弹幕再次爆炸。
这一闹,也拉近了选手之间的距离。
他们开始不再拘束的闲聊起来,车内的气氛变得热闹不少。
在聊天的过程中,时间也过得飞快。
转眼间,已经能看到不远处度假山庄的大门。
“还别说,这里真不错,风景也好。”
“对,现在游客少,能好好的享受一下大自然。”
“我们应该都是住山庄里面吧,看这装修想必档次很高,两天会不会不够玩啊。”
“里面应该也有很多美食,让节目组破费了。”
“这么好的地方玩一趟,一定要孩子好好的写一篇作文才行。”
“多拍点照片,信我没错,以后实践作业能用上。”