“行了,看你这落井下石的模样,也不着急嘛。”
“这不天塌下来还有个高的顶着嘛。我也就跑跑腿,真要出什么问题,也轮不到我背锅。”江大桥一口气将馒头咽下,又朝着他伸出了手,朝厨房的方向努努嘴。
“你就是我大爷,又不是第一次来,吃个馒头还得有人伺候,你咋不让我喂你嘴边?”钟卫华骂骂咧咧,又拿了两个馒头出来。
“你喂我也行啊,我就怕你不愿意。”钟卫华看着他这嬉皮笑脸的模样气就不打一处来,真是上辈子欠了他的。
“对了,你们接待什么外宾?要是英语翻译的话,我还真有办法。”钟卫华撕下一片馒头,慢条斯理的说。
“嘿,就是英语翻译。你还真有办法?”江大桥咧着嘴,拍了拍他,没想到一下用力过猛,差点将他送走。
“咳咳咳。”钟卫华剧烈的咳嗽几声,这才缓过来,“你小子,我好心给你吃馒头,你要我命?”
“得,我给您道歉行了吧。”他自顾自走到厨房,熟练得从柜子里摸出水杯,又从桌上拿起钟卫华的水杯,接了两杯水递了过去,“这还不是你太瘦了,要我说啊,你这身体可不行,瘦的像麻秆似的。”
“还用你说?我正努力增肥呢。”喝了两口水后,这才缓了过来。“对了,生活翻译我倒是可以帮忙,但是涉及专业知识名词,这可就帮不上忙了。”
江大桥好像没有听清楚一般,只是开口询问:“真的?你能帮我找到这种人才?我们就需要生活翻译,专业翻译的话,他们自己有翻译陪同,主要是想找个对当地比较熟悉的人,能翻译也能充当导游的那种。”
“行,那我就心里有数了,什么时候?不过我后天就得出发了,恐怕时间上会来不及。”要说这种简单的生活翻译他还是信手拈来的,但是涉及到专业知识和名词,他可没办法翻译,这种属于商务英语的范畴了,雅思考试可不考这种。
“谁?你?你别逗我了,到时候我可跟不起你丢人。”江大桥差点一口水喷了出来。
“行吧,你爱信不信,反正我话就说到这里,你愿意相信我,我就帮你这个忙,不愿意就算了。”钟卫华也不强求,只当是帮帮他,但是他不相信,那也没办法了。
“真的?我不是不相信你,但是这事涉及到外宾,可不是小事。”江大桥收起了嬉皮笑脸,一脸郑重。