夏干岛，橘子群岛的一座岛屿。

小智一行人乘坐着拉普拉斯来到这里，为的就是挑战橘子里面的南十字星。

小黄对于这个南十字星没有太大的想法，毕竟这只是个小地区的冠军而已，并不能增加名气，出了橘子群岛，谁认识你？

小黄来橘子群岛主要是放松，毕竟这里可以度假啥的。

......

到了一个新地方，自然是先去宝可梦中心一趟。这一次打电话给大木博士的时候，也让对方得知小建这么一号人的。

“原来是宝可梦观察家吗？很不错的职业呢！一定要好好努力，未来一定大有作为！”大木博士鼓励一番，小建也变得更加期待未来起来。

毕竟大木博士可是自己崇拜的人了，却能得到他如此的夸奖，让自己如何不开心呢。

就这样，小智容光焕发，快步前往夏干道馆。

接着，小智就看到了原着当中上当的陷阱。

小智还想好奇的走上去呢。

快被小黄拉住了，小黄用手指了那个水桶后，小智恍然大悟。

心想，这不是陷阱吗？差点就中招了。

而躲在椰子树后面的小男孩，见到自己的陷阱没有奏效，脑海中顿时闪过‘来者不善’四个大字。

于是他就跳出来拦在小智等人面前，“你们是来踢馆的训练家？”

“踢馆？就不能进行正常的道馆挑战吗？”

“欸，阿达该打扫的你不打扫，跑到外面来干什么？”

也就在这时，夏柑道馆的真正训练家——敦美出现了。

“姐姐，这些人是来踢馆的！”