李瑾瑜放下朱笔，满意地看着自己的批复。然后，他转头对元载说：“再赐《开成石经》全本，让大食人也尝尝皓首穷经的滋味。”

---

十年后的撒马尔罕书院，一个碧眼少年正用汉文朗诵："老吾老，以及人之老..."

院外集市上，粟特商人叫卖着新式商品：汉文雕版的《古兰经》、阿拉伯风格的青瓷、融合希腊解剖图的《黄帝内经》手抄本。

在清脆的驼铃声中，须发皆白的王珩拄着拐杖，缓缓地走过金市。他的步伐有些蹒跚，但每一步都显得坚定而有力。他的怀中揣着一本刚刚完成的《华夷译语》，这本书的扉页上，印着一幅青铜树的图案。

就在王珩走到金市的一角时，一个大食孩童突然从人群中冲了出来，像一阵风一样跑到了他的面前。这个孩童手里捧着一朵铁线莲，那花朵娇艳欲滴，仿佛刚刚从花园里采摘下来。

孩童没有说话，只是将那朵铁线莲轻轻地插在了王珩的衣襟上。然后，他抬起头，用一双明亮的眼睛看着王珩，嘴角露出了一丝天真的笑容。

王珩有些惊讶地看着这个孩童，他不明白这个孩子为什么要这样做。然而，当他低头看向那朵铁线莲时，他的眼睛突然瞪大了——那花瓣上的纹路，竟然与王玄策陌刀缺口处的裂痕一模一样！

王珩的心中涌起一股难以言喻的激动，他仿佛看到了王玄策的身影在眼前浮现。他想起了当年与王玄策一起西征的日子，那些充满艰辛和荣耀的时光。

而就在这时，在遥远的敦煌，最后一位参与西征的老兵也悄然离世。在他的葬礼上，人们默默地为他送行，心中充满了对这位老兵的敬意和怀念。

与此同时，在莫高窟的洞窟里，一群匠人正在忙碌地绘制着新的壁画。他们的笔下，展现出了一幅幅绚丽多彩的画面。

在这些画面中，有顶盔贯甲的唐军铁骑，他们英姿飒爽，气势磅礴；也有手捧经卷的阿拉伯学者，他们神情专注，充满智慧。而最引人注目的，是画面中央那棵巨大的青铜树。