第322章 宰相遇刺,韩愈论兵,淮西僵持

资治通鉴新译 姣姣明月8 5834 字 10个月前

冬季十月庚子日,朝廷开始将山南东道分割为两个节度使辖区,任命户部侍郎李逊为襄、复、郢、均、房节度使,任命右羽林大将军高霞寓为唐、随、邓节度使。朝中大臣商议认为,唐州与蔡州接壤,因此让高霞寓专门负责率军攻打叛军,而李逊则负责调运五个州的赋税钱粮,为军队提供后勤补给。

辛丑日,刑部侍郎权德舆上奏说:“自从开元二十五年修订《格式律令事类》之后,到如今的《长行敕》,臣近日将其删减修订为三十卷,恳请陛下颁行实施。”宪宗准允了他的请求。

宪宗虽然断绝了王承宗入朝进贡的资格,却没有下诏讨伐他。魏博节度使田弘正率军屯驻在与成德军接壤的边境地带,王承宗多次出兵击败他。田弘正心怀愤懑,上表朝廷请求出兵攻打王承宗,宪宗没有准许。田弘正接连十次上表,宪宗才允许他率军进驻贝州。丙午日,田弘正率军在贝州驻扎。

庚戌日,东都洛阳上奏,称盗贼焚烧了柏崖粮仓。

十一月,寿州刺史李文通上奏,称击败淮西军。壬申日,韩弘请求朝廷下令各路军队合力攻打淮西,宪宗准允了他的请求。

李光颜、乌重胤率军在小溵水击败淮西军,攻克了小溵水的城池。乙亥日,朝廷任命严绶为太子少保。

盗贼焚烧了襄州佛寺中囤积的军用物资。朝廷下令将京城中囤积的柴草全部转移到四郊,以防备火灾。

丁丑日,李文通率军在固始击败淮西军。戊寅日,盗贼焚烧了献陵的寝宫和永巷。宪宗下诏,征发振武军两千名士兵,会同义武军一同讨伐王承宗。

己丑日,吐蕃派人前往陇州边塞请求归附,希望与唐朝开展边境贸易,宪宗准允了他们的请求。

当初,吴少阳听闻信州人吴武陵的名声,便派人邀请他前来担任自己的门客,吴武陵没有应允。等到吴元济起兵反叛朝廷,吴武陵写信劝告他说:“你不要以为麾下的将士不会背叛你,人心都是相通的,你背叛天子,别人也会背叛你。倘若你与他们易地而处,就能明白其中的道理了。”

丁酉日,武宁节度使李愿上奏,称击败李师道的军队。当时李师道多次派遣军队攻打徐州,攻陷了萧县、沛县等多个县城。李愿将麾下的步兵和骑兵全部交由都押牙、温县人王智兴统领,王智兴率军击败了叛军。十二月甲辰日,王智兴再次击败李师道的军队,斩杀两千多人,追击败逃的叛军一直到平阴,才率军返回。李愿是李晟的儿子。

东都防御使吕元膺请求招募山棚来护卫宫城,宪宗准允了他的请求。

乙丑日,河东节度使王锷去世。

王承宗放纵兵马四处劫掠,幽州、沧州、定州三镇都深受其害,争相上表朝廷,请求出兵讨伐王承宗。宪宗打算准允他们的请求。中书侍郎、同平章事张弘靖认为:“朝廷同时出兵讨伐两处叛军,恐怕国家的财力难以支撑,请先集中全力平定淮西,之后再征讨恒冀。”宪宗没有因此停止讨伐的计划,张弘靖便请求辞去宰相之职。

元和十一年,公元816年春季正月己巳日,朝廷任命张弘靖为同平章事,充任河东节度使。乙亥日,幽州节度使刘总上奏,称击败成德军,攻克武强县城,斩杀敌军一千多人。

小主,

庚辰日,翰林学士、中书舍人钱徽,驾部郎中、知制诰萧俛,一同被免去所兼职务,只担任原本官职。当时群臣中请求停止用兵的人很多,宪宗对此深感忧虑,因此贬黜钱徽、萧俛,以此警示其他人。钱徽是吴地人。

癸未日,朝廷颁布诏书,削夺王承宗的官职爵位,命令河东、幽州、义武、横海、魏博、昭义六道进军讨伐。韦贯之屡次请求先攻取吴元济,再征讨王承宗,他说:“陛下难道忘记建中年间的往事了吗?当初朝廷先征讨魏博、淄青,结果蔡州、幽州、成德纷纷响应叛乱,最终引发朱泚之乱。这都是因为德宗不能忍受数年的愤懑,急于求成,想要立刻实现天下太平的功业啊。”宪宗没有听从他的劝谏。

甲申日,盗贼砍断建陵陵园门戟中的四十七枝。二月,西川节度使上奏,称吐蕃赞普去世,新赞普可黎可足即位。

乙巳日,朝廷任命中书舍人李逢吉为门下侍郎、同平章事。李逢吉是李玄道的曾孙。乙卯日,昭义节度使郗士美上奏,称击败成德军,斩杀敌军一千多人。

南诏王劝龙晟荒淫暴虐,不施德政,举国上下都对他心怀怨恨。弄栋节度使王嵯巅起兵将他诛杀,拥立他的弟弟劝利为王。劝利感激王嵯巅的拥立之功,赐他姓蒙,称他为“大容”。“容”在南诏蛮语中是兄长的意思。己未日,刘总再次击败成德军,斩杀敌军一千多人。

荆南节度使袁滋的父祖坟墓在朗山,他借此请求入朝觐见,想要劝说宪宗停止用兵。袁滋行至邓州时,听闻萧俛、钱徽被贬官的消息。等到觐见宪宗时,他反而极力劝说宪宗一定要攻克叛军,这才得以返回荆南镇任职。

辛酉日,魏博节度使上奏,称击败成德军,攻克固城。乙丑日,又上奏攻克鸦城。

三月庚午日,皇太后驾崩。辛未日,朝廷颁布敕令,因遭遇国丧,各部门的公务暂且交由中书门下省处置,不设置摄冢宰一职。寿州团练使李文通上奏,称在固始击败淮西军,攻克敖山。己卯日,唐邓节度使高霞寓上奏,称在朗山击败淮西军,斩杀敌军一千多人,焚毁两座营寨。

幽州节度使刘总率军包围乐寿县城。

夏季四月庚子日,李光颜、乌重胤上奏,称在陵云栅击败淮西军,斩杀敌军三千人。辛亥日,司农卿皇甫镈以兼任御史中丞的身份,暂代掌管度支事务。皇甫镈从此凭借搜刮民财的手段得到宪宗的宠信。

乙卯日,刘总上奏,称在深州击败成德军,斩杀敌军两千五百人。乙丑日,义武节度使浑镐上奏,称在九门击败成德军,斩杀敌军一千多人。浑镐是浑瑊的儿子。