傍晚。
黑雾跟着三人往停车场走。
一路依旧叽叽喳喳说个不停。
主要是在强调。
一定要去Krueger带它去过的那家酒吧。
“那里的薯条真的很好吃。”
“我吃过很多。”
“你们食堂的也没有那个好吃。”
Soap拎着纸袋走在旁边。
“你已经说第五遍了。”
“因为你们没有回应我。”
“我们听见了。”
“那你们为什么不说话?”
Soap:“……”
走过后勤站的时候。
Ghost忽然慢下脚步。
门口站着两个人。
Keegan和Hesh。
两人已经换下了作战装备。
Keegan站在一旁。
双手插在外套口袋里。
Hesh则正在和一名后勤士兵说话。
Soap走过去。
“Hey.”
(嘿。)
“You two heading out?”
(你们也准备出去?)
两人转过头。
看到同样卸下装备、换了便装的三人。
以及——
跟在后面的一团黑雾。
Hesh回答。
“我们准备出去放松一下。”
他朝后勤站里面看了一眼。
“没有车不太方便。”
Soap点点头。
“刚好我们有。”
“一起吧。”
说着。
他还偷偷打开手里的纸袋。
露出一点酒瓶。
“尝尝?”
Hesh低头看了一眼。
“Scotch?”
Soap挑了下眉。
“Good Scotch.”
(好酒。)
旁边的黑雾立刻飘过来。
“当然。”
“Krueger买的。”
Soap脸上的笑容顿时僵了一下。
“你可以不用每次都强调这个。”
黑雾:“为什么?”
“现在是我的。”
“可是Krueger买的。”
“你送给我了。”
“对呀。”
“所以现在是我的。”
黑雾想了想。
“可是还是Krueger买的。”
Soap:“……”
Hesh的目光在一人一雾之间来回转了一圈。
然后看向纸袋。
显然已经想起来了。
会议室里提过的那瓶酒。
“就是那瓶?”
“Yeah.”
(对。)
Soap把纸袋合上。
“Boss履行心愿送我的。”
黑雾纠正。
“Krueger献的供奉。”
Soap闭了闭眼。
“Boss.”
“嗯?”
“我们刚讨论过。”
“我知道啊。”
“那你还——”
黑雾忽然停住。
两个红点盯着Soap。
过了两秒。
一副恍然大悟的样子。
“你又嫉妒了。”
Soap:“……”
Hesh嘴角已经扬起来了。
Keegan站在旁边。
也看了Soap一眼。
Soap立刻指向黑雾。
“Don’t.”
(别。)
黑雾:“?”
“我还什么都没说。”
“我说的不是你。”
Soap转向Hesh。
“尤其是你。”
Hesh终于笑出声。
“I didn’t say anything.”
(我什么都没说。)
“Your face did.”
(你的脸说了。)
黑雾顿时更加确信。
它飘到Hesh旁边。
“他真的很嫉妒Krueger。”